“Watanabe recorta en poemas admirables el deseo de que nunca hubiesen sido escritos porque en un
mundo pleno, todos, la humanidad entera, contemplaría al unísono la visión que el poeta está
obligado a trazar. Al escribir esculturiza el silencio desde el cual emerge como islas, como algo que
es en sí una resignación, el deslumbre instantáneo de su escritura informándonos que los poemas no
serán nunca los poemas, que la deuda todavía incancelada que tienen las palabras con el mundo es
que ellas nos privan finalmente del mundo”. Raúl Zurita
José Watanabe Varas (1945 – 2007) Nació en Laredo, Perú. Hijo de un inmigrante japonés y de
una norteña de origen serrano. Comenzó y abandonó la carrera de arquitectura, para luego trabajar
en televisión. Entre sus trabajos como guionista se destacan las películas La ciudad y los perros
(Francisco José Lombardi, 1985) basada en la novela de Mario Vargas Llosa; Alias la Gringa
(Alberto Durant, 1991); y Anda, corre, vuela (Augusto Tamayo San Román, 1996). Escribió una
versión libre de la tragedia Antígona de Sófocles (2000). En poesía publicó los libros: Álbum de
familia (1971); El huso de la palabra (1989); Historia natural (1994); Cosas del cuerpo (1999);
Hábito entre nosotros (2002); La piedra alada (2005); Banderas detrás de la niebla (2006). En 2008
la editorial Pre-Textos publicó en España su Poesía completa.
