Nuevo

Epístolas

Libro Físico
Por (autor)Horacio

$9.600$12.000

Por sus Epístolas, principalmente, Dante ubicó a Horacio entre los seis poetas mayores de 
la humanidad, lista en la que resalta de inmediato como el más sencillamente humano de 
todos. La forma epistolar permitió a Horacio asumir estilos y tonos hasta entonces 
despreciados en la poesía e incorporar en ella la vida más corriente. Así logró ser 
exquisitamente mundano e inauguró la que puede ser la tradición más educada —en el 
sentido nietzscheano— de la poesía occidental. Una tradición, además, que a través de los 
consejos de Martín Fierro y el viejo Vizcacha, de la «Epístola a la señora de Leopoldo 
Lugones» de Rubén Darío o de los Discursos de sobremesa de Nicanor Parra, los 
americanos sentimos como propia. 
Epístolas recoge la relación de casi veinte años entre el poeta chileno Juan Cristóbal 
Romero y Horacio. Con sus notas, medidas y sabrosas, informa lo que hace falta para 
disfrutar de sus traducciones, y en estas entrega la obra principal del poeta latino en forma 
de auténtica poesía castellana. 
 
El autor: 
HORACIO (65-8 a. C.) tuvo una vida tranquila: su historia es la historia de su poesía. Sus 
Sátiras y Epodos le granjearon inmediato reconocimiento. Con sus tres libros de Odas y el 
primero de Epístolas, ocupó el puesto de poeta oficial tras la muerte de Virgilio. Junto con 
Catulo, ha sido siempre el más querido de los poetas latinos por los lectores y 
particularmente por los poetas. No por casualidad: personifican ambos potencias tales 
—Catulo, la pasión; Horacio, la sensatez— que, si alguna falta, la vida se convierte en un 
infierno. 
 
El traductor:  
JUAN CRISTÓBAL ROMERO (Santiago, 1974) es autor de los libros Marulla (2003), Rodas 
(2008), Oc (2012), Polimnia (2014), Anteayer (2015), Saturno (2016), Apuntes para una 
historia de la poesía chilena (2017), Apuntes para una historia de la dictadura cívico-militar 
(2020) e Índice (poesía reunida, 2022). Ha recibido el Premio de la Academia Chilena de la 
Lengua, el Premio Municipal de Literatura, el Premio de la Crítica y el Premio Pablo 
Neruda. 

Editorial

Ediciones Tácitas

EDICIONES TÁCITAS con 15 años de trayectoria editorial, es una editorial que se ha dedicado principalmente a publicar poesía chilena. En su catálogo editorial existen más de 70 títulos, dentro de los cuales se han publicado destacados autores, como: Nicanor Parra, Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Pablo de Rokha, Roberto Parra, Raúl Zurita, Armando Uribe, Oscar Hahn, Rosabetty Muñoz, Claudio Bertoni y Hernán Miranda; también nuevas generaciones de escritores, entre los que destacan: Alejandro Zambra, Leonardo Sanhueza, Juan Cristóbal Romero, Julio Carrasco y Santiago Barcaza. Por otra parte han publicado traducciones clásicas y modernas, de autores como: Horacio, Platón, Epicuro, Platón, Séneca, Sófocles, Odiseo Elytis, Shakespeare, Constantino Kavafis y Ludwig Wittgenstein. Algunas de sus publicaciones han sido distinguidas por Premio Altazor de Poesía
Categoría:
ISBN

978-956-379-139-6

Autor

Formato

Colección

Colección (sic)

Páginas

192

Dimensiones

15 × 23 cm

Valoración de los clientes

Aún no hay reseñas.

Solo los clientes registrados que hayan comprado este producto pueden dejar una reseña.