Este volumen ofrece, por primera vez, una selección de cuentos de escritoras
latinoamericanas nacidas en el siglo XIX que compartieron un interés común, como sus
pares victorianas, por el horror, lo monstruoso, lo extraño, lo desviado, lo anormal, lo
perturbador o lo inquietante. Provenientes de Centroamérica, el Caribe, México, Brasil, los
Andes y el Cono Sur, las mujeres de carne y hueso que escribieron estas historias pusieron
en un lugar secundario el discurso político edificante que entonces debía tener la literatura,
y crearon mundos alternos, fantásticos, pesadillescos, agobiantes y oscuros. En ellos
representan a mujeres que, de distintas maneras, transgreden los órdenes de género.
Aunque muchas de estas autoras fueron por largo tiempo olvidadas (¿o borradas?) de la
historia literaria, a lo largo de estas páginas queda demostrado que, lejos de lo que se cree,
en América Latina sí existe una genealogía de madres oscuras. Así, este libro propone un
ritual: se trata de invocar a estas voces, prender una vela a oscuras, llamarlas por sus
nombres y volcarse a la relectura de sus textos. En este sentido, nunca fue más oportuno el
concepto de exhumar. Si la crítica fue el sepulturero que las enterró en la fosa del silencio,
aquí desenterramos hueso por hueso, archivo por archivo, para ir armando una tradición-
osamenta de voces de mujeres, muchas de ellas (casi) inencontrables.
RESEÑA EDITORA
Joyce Contreras Villalobos
(Santiago, Chile, 1987)
Académica, investigadora y divulgadora. Lleva más de quince años estudiando la escritura
de mujeres del siglo XIX en Latinoamérica. Es autora del libro Las musas se emancipan.
Antología de ensayo de mujeres en Chile (siglos XIX-XX), de 2025; del estudio Mercedes
Marín del Solar (1804-1866). Obras reunidas, de 2015; y co-autora de Escritoras chilenas
del siglo XIX: su incorporación pionera a la esfera pública y al campo cultural, de 2017.
Fue becaria postdoctoral de DAAD, de Fondecyt en la Universidad de Chile y dirige clubes
de lectura en la Biblioteca de Santiago desde 2028. Actualmente es profesora de la
Universidad Andrés Bello.
