Esta edición de los escritos de Eleanor Marx intenta un acercamiento panorámico a una de
las personalidades más interesantes de su época, a menudo opacada por la figura de su
padre, Karl Marx, de quién, dicho sea de paso, fue editora.
Los textos recogidos inciden en su labor como polemista, traductora, ensayista y activista
sindical, a la vez que proponen un acercamiento a su época, marcada por la revolución
industrial y en medio de las radicales transformaciones sociales y científicas que marcaron
el tránsito a la modernidad.
La edición se completa con una introducción general a su obra y comentarios a los textos
escogidos..
«Su filosofía del feminismo socialista se resume en su tratado La cuestión de la mujer:
desde un punto de vista socialista, coescrito con Edward Aveling, su pareja. Se sitúa junto a
Vindicación de los derechos de la mujer, de Wollstonecraft, El origen de la propiedad
privada, la familia y el Estado, de Engels y Una habitación propia, de Virginia Woolf,
como texto revolucionario esencial. Eleanor Marx cambió el mundo y en el proceso se
revolucionó a sí misma».
RACHEL HOLMES
ELEANOR MARX (1855-1898) fue una activista política, traductora, acrtiz yensayista. Hija menor de Karl Marx, se involucró desde su más temprana infancia en el trabajo de su padre, de cuyo legado se hizo responsable después de la muerte del teórico alemán.
Fundadora de la Liga Socialista, conferencista y autora de varios manuscritos, Marx
introdujo en la lengua inglesa la obra de Gustave Flaubert y Henrick Ibsen. Se suicidó a los
43 años, tras descubrir que su pareja y socio, el destacado marxista británico Edward
Aveling, se había casado en secreto con una joven actriz.
