«¿De qué perdida claridad venimos?», pregunta Blanca Varela
en “Palabras para un canto”, y esa interrogación abre todo un
universo para Soledad Fariña. Ya en 1994, con la publicación
de En amarillo oscuro, la autora avizoró una respuesta posible
a esa inconmensurable pregunta.
A casi 20 años de la edición de ese libro, la poeta decidió
transparentar los referentes que movilizaron esa primera es-
critura, mezclando los poemas de En amarillo oscuro con una
serie de imágenes andinas y textos históricos y antropológicos
en prosa, como la Primer nueva crónica y buen gobierno de
Felipe Guamán Poma de Ayala y El culto al agua en el antiguo
Perú de Rebeca Carrión Cachot. Así nació una edición preliminar
de Pac Pac Pec Pec, la que fue publicada en México en 2012.
Esta publicación viene a saldar una deuda pendiente: darle
una forma orgánica a ese extraordinario encuentro de senso-
rialidades, ritmos y visualidades que es Pac Pac Pec Pec. Una
mixtura de tiempos, cosmovisiones y atmósferas textuales que
permite atisbar, por los intersticios que va dejando el discurso
mestizo, ese origen perdido que parece seguir palpitando en
las ruinas y objetos andinos.
SOLEDAD FARIÑA
(Antofagasta, 1943) es
poeta, escritora y magíster
en Literatura por la U. de
Chile. Ha publicado, entre
otros, los libros El primer
libro (1985), Albricia (1988), En amarillo oscuro
(1994), Donde comienza el aire (2006), Todo
está vivo y es inmundo (2010) y El deseo hecho
palabra. Textos encontrados (2021). En 2006 se
adjudicó la Beca Guggenheim, en 2007 fue fina-
lista del Premio Altazor de las Artes Nacionales, en
2018 obtuvo el Premio a la Trayectoria Poética Pa-
blo Neruda, en 2022 recibió el Premio Municipal de
Literatura de Santiago y en 2023 el Premio Plagio
a la Creatividad.
